Bhagavad Gita 1.41 - James Whelan

[Kalpana.v]

YouTube

[Neha.Kulkarni]

Arjun is speaking To Krishna in this verse, and theres no mention of him.

Error on the website with the Sanskrit sloka:

Error on https://asitis.com/1/41.html

sankaro narakayaiva
kula-ghnanam kulasya ca
patanti pitaro hy esam
lupta-pindodaka-kriyah

When there is increase of unwanted population, a hellish situation is created both for the family and for those who destroy the family tradition. In such corrupt families, there is no offering of oblations of food and water to the ancestors.

This is the correct Sloka:
https://www.holy-bhagavad-gita.org/chapter/1/verse/41

अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रिय: |
स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्कर: || 41||

adharmābhibhavāt kṛiṣhṇa praduṣhyanti kula-striyaḥ
strīṣhu duṣhṭāsu vārṣhṇeya jāyate varṇa-saṅkaraḥ

With the preponderance of vice, O Krishna, the women of the family become immoral; and from the immorality of women, O descendent of Vrishni, unwanted progeny are born.