Canadian Prime Minister Justin Trudeau told an emergency session of parliament on Monday that the country’s intelligence agencies are investigating “credible allegations” that the June killing of a prominent Canadian Sikh activist is linked to “agents of the government of India.”